Salate/Salads

 

 

  • Fattush                                                                                                                                      300g     19 lei

Salata verde, patrunjel, ceapa, rosii, ardei gras, ridiche, sos de rodi, sumac, lamaie, lipie prajita/ green salad, onions, parsley, bell peppers, tomatoes, radish, pomegranate sauce, lemon juice, fried bread.

  • Tabuleh                                                                                                                                     250g     18 lei

Patrunjel, rosii, graupisat, lamaie, ulei de masline/ parsley tomatoes, grinded grain, lemon juice, olive oil.

  • Salata libaneza/ Lebanese salad                                                                               250g     18 lei

Rosii, salata verde, ardei gras, castraveti, patrunjel, usturoi, sumac, ulei de masline/ tomatoes, green salad, bell peppers, parsley, sumac, olive oil,garlic, pomegranate sauce.

  • Salata de masline/ olive salad                                                                                    200g     20lei

Masline verzi, nuca, patrunjel, rosii, ceapa, ulei de masline, sos de rodii/ green olives, walnut, parsley, olive oil, pomegranate sauce.

  • Salata de varza cu menta/ Cabbage salad                                                           200g    12 lei

Menta, chemen, ulei de masline, lamaie/ mint leaves, cumin, olive oil, lemon.

  • Salata de cartofi/ potato salad                                                                                     200g      16 lei

Cartofi fierti, ceapa, patrunjel, ulei de masline/ boiled potatoes, onions, parsley, olive oil.

  • Salata de anghinare/ Artichoke salad                                                                   200g     24 lei

Anghinare, usturoi, lamie, ulei de masline/ artichoke, garlic, lemon juice, olive oil

  • Iaurt cu castraveti/ yoghurt with cucumber                                                300g     16 lei

Iaurt, castraveti, usturoi, menta/ yoghurt, cucumber, garlic, mint.

  • Salata piept de pui/ grilled chicken salad                                                       350g      28 lei

Pui, salata verde, castraveti, rosii, masline, sos Caesar/ grilled chicken breast, green salad, cucumber, tomatoes, olives, Caesar dressing.

  • Salata de somon afumat/ smoked salmon salad                                         350g     30ei

Salata verde, rosii, ceapa, ridichi, somon afumat, capere, sos mustar cu oregano, lamaie, ulei/ green salad, tomatoes, onions, radish, smoked salmon, capers, mustered, oregano, lemon juice, olive oil.

  • Salata greceasca/ greek salad                                                                                    350g      25lei

Salata verde, castraveti, rosii, ceapa, masline, branza de vaca, ulei de masline, oregano, lamaie/ green salad, cucumbers, tomatoes, onions, olives, cheese, olive oils, oregano, lemon juice.

  • Salata de ton/ tuna salad                                                                                               350g      28lei

Ton, salata verde, ardei grasi, ceapa, masline, porumb, patrunjel, maioneza, mustar, lamaie, ulei de masline/ tuna, green salad, bell peppers, onions, olives, corn, parsley, mayonnaise, mustard, lemon juice, olive oil.

 

Supe/Soups

 

  • Supa de linte/ lintel soup                                                                                                     300g    18ei
  • Supa de pui/ Lebanese chicken soup                                                                           300g    17lei
  • Creama de legume/ vegetable cream                                                                           300g    16lei
  • Ciorba de burta cu smantana si ardei/ Sour soup                                                 300g    20 lei
  • Ciorba de pui cu smantana si ardei/chicken soup                                               300g    18lei
  • Ciorba de vacuta cu smantana si ardei/ beef soup                                                300g     19lei
  • Ciorba de legume                                                                                                                        300g    16lei
  • Lipie/pita bread                                                                                                                            100g       3 lei
Platouri/Platters

 

  • Mixt grill extra                                                                                                            1000g      136 lei

Kaffta mishwieh, lahme mishwieh, shish tawouk, kastaleta ghanam, hommus, motabal, legume la gratar/ with grilled vegetables.

  • Mixt grill                                                                                                                         700g      98ei

Kaffta mishwieh, lahme mishwieh, shish tawouk.

  • Mixt grill finikia                                                                                                        400g      54lei

kaffta miswieh, lahme mishwieh, shish tawouk, hoummus, tabouleh

 

 

  • Meze  asortate (veg)                                                                                                 600g      56 lei

Falafel, mutabal, hommus, tabuleh.

  • Platou legume la gratar/ grilled vegetable platter (veg)               500g      25 lei
Gratar/Grill

MUSCHIULETI DE BERBECUT/ LAMB STEAK WITH BROCCOLI        250g        48 lei

 

  • Kaffta mishwieh speciala                                                    250g      39lei

Carne de vita tocata, ceapa, patrunjel cu garnitura de saiuta si hommus/ minced beef meat, onions, parsley, with hummus and saiuta side dish.

 

  • Kaffta                                                                          250g      37 lei

Carne de vita tocata, ceapa, patrunjel/ minced beef meat, onions, parsley and saiuta side dish.

 

  • FRIGARUI  DE BERBEC                                                250g      40lei

Frigarui de berbec/ Lamb kebab.

 

  • FRIGARUI DE VITA                                                                        250g      38 lei

Frigarui de vita/beef kebab.

 

  • Shish tawouk                                                                           250g      36 lei

Frigaruie de pui marinat/chicken kebab.

 

  • COTLET DE BERBECUT                                                                           250g    45 lei

Cotlet de berbec/lamb chops.

 

  • COTLET DE VITEL                                                                                  250g      49 lei

Cotlet de vitel/ beef chops.

 

  • Muschi de vita/ Beef steak                                                         250g      54 lei

 

Gustari reci/Cold appetizers

 

  • Hommus

Simplu/Simple                                                                                                                   200g     16lei

Carne/ meat                                                                                                                        220g     18lei

Carne si muguri de pin/ meat and roasted pine nuts                                        220g     20 lei

Muguri de pin/roasted pine nuts                                                                               200g     17 lei

Hoomus beiruti (iute)  / Hommus beiruti (spicy)                                               200g     17 lei

Cu usturoi/ with garlic                                                                                                   200g     17 lei

  • Musabaha                                                                                                           250g     15 lei

naut, pasta de susan, rosii, ceapa, patrunjel, menta, chimen, usturoi, ulei de masline, lamaie/ chickpeas, sesame paste, tomatoes, onions, parsley, mint, garlic, olive oil, lemon.

  • Mutabal                                                                                                                200g    18lei

Vinete coapte cu pasta de susan ,usturoi, sos de rodii si boabe de rodii/ cooked eggplant, sesame paste, garlic, pomegranate sauce, and pomegranate seeds.

  • Baba ghanuj                                                                                                      250g     20 lei

Vinete coapte, usturoi, ceapa, rosii, patrunjel, menta, nuca, boabe de rodii, sos de rodii, ulei de masline/ cooked eggplant, garlic, onions, tomatoes, parsley, mint, walnuts, pomegranate seeds,  pomegranate sauce, olive oil.

  • Labneh                                                                                                                 200g     15 lei
  • Labneh bil tum/ labneh cu usturoi/ labneh with garlic                                    200g  17 lei
  • Pastrama uscata de vita/ dried spicy pastrami                                                200g  31 lei
  • Musaka                                                                                                                  200g  22lei

Vinete prajite, ceapa, usturoi, sos de rosii/ fried eggplant, onions, garlic, tomato sauce.

  • Kebbe naieh                                                                                                      200g     38 lei

Pasta de carne de vita cruda, grau pisat, nuca, condiment/ minced raw beef mixed with fine bulgur and spices, walnuts.

  • Habbra naieh                                                                                                   150g   35 lei

Pasta de carne de vita cruda, cu nuca/minced raw beef with walnuts.

  • Fatte de naut                                                                                                     300g     26 lei

Naut, hommus, iaurt , usturoi, paine prajita, muguri de pin/ chickpeas,hommus, yoghurt, garlic, fried pita bread, pine nuts.

  • Fatte de carne                                                                                                  300g     30lei

Naut, carne de vita, iaurt, usturoi, paine prajita, muguri de pin/chickpeas, beef meat , yoghurt, garlic, fried pita bread, pine nuts.

Gustari calde/Hot appetizers

 

 

RASOL  DE VITA CU BAME/RASOL BEEF WITH OKRA                                                                300g   43 lei

  • Kappse cu carne de pui/vita                                                                                                                        300g     38 lei

Orez basmati condimentat, pui, migdale, stafide/ condiment basmati rice, chicken, sautéed almonds, raisins.

Sarhat de vitel cu orez                                                                                           250g     39 lei

Carne de vita, usturoi, lamaie, coriandru, orez basmatic/ beef meat, garlic, lemon juice, coriander, basmati rice.

  • Sarhat de pui cu orez                                                                                              250g     36lei        

Pui ,usturoi, lamaie, coriandru, orez basmatic/ chicken, garlic, lemon juice, coriander, basmati rice.

  • Limba de vitel cu orez/ beef tongue with rice                                                 250g     38 lei  
  • Ablama de vinete cu orez                                                                                   250g     36 lei

Vinete , carne de vita tocata, sos de rosii, muguri de pin, orez la cuptor/ eggplant, minced beef meat, tomato sauce, pine nuts, with rice in the oven.

  • Ablama de dovlecel cu orez                                                                               250g     36lei

Dovlecel , carne de vita tocata, sos de rosii, muguri de pin, orez la cuptor/ zucchini, minced beef meat, tomato sauce, pine nuts, with rice in the oven.

  • Dawoud basha cu orez                                                                                            250g     36lei

Kaffta prajita, sos de rosii, muguri de pin, orez basmatic cu fidea/ fried kaffta, tomato sauce, pine nuts, basmati rice with vermicelli.

  • Rulada de pui cu sos alb                                                                                         250g     38 lei

-Piept de pui umplut cu ciuperci, ceapa si cascaval/ chicken breast stuffed with mushrooms, onions, cheese.

-Piept de pui umplut cu orez alb/ Chicken brest stuffed with white rise.

  • Rulada de carne cu sos rosu/ Meat patty with red souce                                    250g     38lei
  • Tajin bil djej                                                                                                                  250g     39 lei  

pui gatit cu usturoi, ceapa, coriandru, rosii, lamaie si hell/ chicken legs cooked with garlic, onion, coriander, tomatoes, lemon and heel

  • cocos de munte/mountain rooster                                                                                                       500g     43 lei 

Salau gatit cu usturoi, ceapa, coriandru, rosii, lamaie si hell/zander cooked with garlic, onion, coriander, tomatoes, lemon and heel

  • Tajin cu cotlet de berbecut                                                                                 250g     46 lei                   

Cotlet de berbecut gatit cu  usturoi, ceapa, coriandru,rosii, lamaie si hell/lahm cooked with garlic, onion, coriander, tomatoes, lemon.

  • Rass asfur de vita                                                                                                          200g    34 lei

Carne de vita, ceapa, sos de rodii/ beef meat, onions, pomegranate sauce.

  • Rass asfur de pui                                                                                                            200g     30lei

Carne de pui, ceapa, sos de rodii/ chicken, onions, pomegranate sauce.

  • Pastrami de berbec/ Lamb pastrami                                                               250g     38lei
  • Makanek                                                                                                            200g     36 lei

Carnaciori, sos de rodii, lamie/sausages, pomegranate sauce, lemon juice

  • ficatei de pui                                                                                                                         200g     28 lei

Ficatei cu usturoi, sos de rodii / Liver, garlic, pomegranate sauce.

  • Batata hara                                                                                                                         250g    24 lei

Cartofi picante cu usturoi si coriandru/ spicy potatoes, garlic, coriander.

  • Piure finikia                                                                                                                     250g     29 lei

Piure cu carne de vita, muguri de pin, cascaval, la cuptor/ mashed potatoes with minced beef meat, pine nuts, cheese in the oven.

  • Kebbe meelieh                                                                                                             4 buc     32 lei

Chiftelute de vita si grau, impluta cu carne, ceapa si muguri de pin/ meatballs with fine bulgur, stuffed with minced meat, onions, pine nuts.

  • Kebbe de naut                                                                                                                2 buc  22 lei

Naut cu grau umplut cu naut, ceapa, muguri de pin/ chickpeas with fine bulgur, stuffed with chickpeas, onions, and pine nuts.

  • Falafel                                                                                                                                   5 buc     25lei

Naut, patrunjel, ceapa, condimente, susan/ chickpeas, parsley, onions, condiments, sesame seeds.

  • Halloumi                                                                                                                           150g      28 lei
  • Sougouk                                                                                                                             200g    33lei

Carnacior de vita, usturoi, condimente picante/ beef sausage, garlic, spicy condiments.

  • Hamsie/ fried anchovies                                                                                       200g     28 lei
  • Araies Kaffta                                                                                                                    200g     26 lei

Lipie, carne tocata, ceapa, patrunjel la cuptor/ pita bread, minced meat, onions, parsley in the oven.

  • Araies kaffta si cascaval                                                                                         200g    30lei

Lipie, carne tocata, cascaval, ceapa, patrunjel la cuptor/ pita bread, minced meat, cheese, onions, parsley in the oven.

 

  • Lahme bil ajin                                                                                                                200g     29 lei

Lipie, carne tocata si rosii la cuptor/ pita bread, minced meat, tomatoes in the oven

PITA CU BRANZA SI CASCAVAL(veg)                                                                                        200g     26 lei

Lipie, branza si cascaval la cuptor/ pita bread with cheese in the oven

  • Sambusek

Carne/ minced meat                                                                                                                     4 buc     24 lei

Branza/ cheese  (veg)                                                                                                                   4 buc     22lei

Spanac/ spinach (veg)                                                                                                                 4 buc     20lei

  • Spring Rolls         

Legume (veg)                                                                                                                                    1 buc    6ei

Legume si Pui                                                                                                                                    1 buc    8 lei

  • Sandwich ficatei grill                                                                                                 200g     18 lei

Lipie umpluta cu ficatei de pui la gratar, cartofi prajiti, rosii, castravete murat, pasta de usturoi/ pita bread stuffed with chicken liver, French fries, tomatoes, pickles, garlic paste.

  • Sandwich pui grill                                                                                                        200g     20 lei

Lipie umpluta cu piept de pui la gratar, cartofi prajiti, rosii, castravete murat, pasta de usturoi/ pita bread stuffed with chicken breast, French fries, tomatoes, pickles, garlic paste.

  • Sandwich sougouk grill                                                                                          200g     22 lei

Lipie umpluta cu sougouk si rosii/ pita bread stuffed with sougouk and tomatoes.

  • Cascaval pane                                                                                                                200g     19 lei

Fried Cheese.

  • Pui la ceaun                                                                                                                    500g     32 lei

Fried chicken. 

  • Warak enab bil khodra       veg                                                                               200g     18 lei

Sarmalute din foaie de vita cu orez si legume/  vine leaves stuffed with rice and vegetables.

         .   Warak enab bil lahme                                                                                              200g     20 lei

Sarmalute din foaie de vita cu carne si orez/ vine leaves stuffed with rice and meat. 

         .   Malfuf   veg                                                                                                                          200g     18 lei

Sarmalute din foaie de varza cu orez, ciuperci si morcovi/ cabbage roll stuffed with rice, mushrooms and carrots.

 

 

 

 

Peste/Fish

 

  • Dorada/ Gilt-head bream                                                             300g    40lei
  • Somon/ salmon                                                                                      250g    45lei
  • Creveti/ shrimp                                                                                      150g     46lei
  • Pastrav/ trout                                                                                     300g    41lei
  • Calamari                                                                                                       150g    36lei
  • Fructe de marecu orez/sea fruits with rise                         200g     39lei          
Garnituri/Side dishes

 

  • Cartofi prajiti/ French fries                                                                                                                   150g    7 lei
  • Orez basmatic/ basmati rice                                                                                                                  150g   10 le
  • Orez cu sofran si apa de flori/basmati rice with saffron and rose water                                     150g    15  lei
  • Cartofi nature/ boiled potates                                                                                                              150g   10lei
  • Piure/ mashed potatoes                                                                                                                       150g   12 lei
  • Ciuperci la gratar/ grilled mushrooms                                                                                          150g    15 lei
  • Legume la gratar/ grilled veggies                                                                                                      150g    14 lei
  • Sote de ciuperci/ sautéed mushrooms                                                                                           150g     10 lei
  • Legume sote/ sautéed veggies                                                                                                            150g    10 lei
  • Saiuta                                                                                                                                                                 150g    12 lei  
Sos/Sauce-Muraturi/Pickels

.

  • Sata/hot sauce                                                                                        25g      5lei
  • Ketchup                                                                                                   50g   5lei
  • Smantana/ sour cream                                                                            50g      5lei
  • Sos de usturoi libanez/ Lebanese garlic sauce                                   25g        5lei
  • Ardei iute/ hot pepper                                                                            1 buc      1leu

 

 

Muraturi/pickles

 

  • Cabis/muraturi/pickles                            150g     12lei
  • Zaitun/masline/olives                                100g      12 lei
Deserturi libaneze/Lebanese desserts

 

  • Osmalie                                                                                                                                200g     25 lei

(Fidea cu crema de lapte, apa si sirop de trandafiri, fistic/ vermicelli with milk cream and rose water and syrup, pistachios.)

  •  Aish el saraia                                                                                                                   200g    20 lei

(crema de lapte si pesmet, apa si sirop de trandafir, fistic, migdale/ milk cream with bread crumbs, rose water and syrup, pistachios, almonds.)

  • Kataif cu nuca/ kataif with walnuts   (veg)                                                 2 buc   24 lei
  • Kataif cu creama de lapte/ kataif with milk cream                               2 buc  22 lei
  • Roz bilhalib                                                                                                                        200g    18 lei

(Orez cu lapte si apa de trandafiri/  rice pudding with rose water)

  • Mhalabie                                                                                                                             200g   18 lei

(Crema de lapte cu apa de trandafiri/ milk cream with rose water.)

  • Kashta                                                                                                                                   200g   20 lei

(Crema de lapte, banane, fistic, sirop si apa de trandafiri/milk cream, bananas, pistachios, rose water and syrup.)

  • Dulceata de morcovi (veg)                                                                                    150g  20 lei

(Migdale si fistic/ Carrot Marmalade with almonds, and pistachios.)

  • Cocktail libanez                                                                                                             200g  24 lei

(Amestec de fructe, apa de flori, migdale, fistic sikashta/ fruit mix, rose water, almonds, pistachios, and kashta.)

  • Inghetata libaneza/ Lebanese ice cream                                                      1 cupa   6 lei

(Lapte, sahlab, apa de flori, fistic/ milk, sahlab, rose water, pistachios.)